terça-feira, 14 de fevereiro de 2017
Olá, pessoal. Beleza?
Aqui quem fala é o Fanboy, membro do THC. Estou aqui para trazer a vocês o nosso primeiro lançamento deste ano: o episódio 01 de Kyuranger.
 | |||||
| Os 9 Salvadores Supremos |
Sobre este projeto, informamos que vamos, como sempre, focar na qualidade. Nada de pressa, nada de querer lançar rápido. Quando tudo estiver pronto, e com qualidade, o lançamento sai. Simples assim.
Naturalmente, cada série tem sues termos específicos que exigem certas decisões acerca de como traduzir (e o que deve ser traduzido e o que deve permanecer no idioma original). Esses critérios de tradução foram escolhidos com muito cuidado. Esperamos que gostem. Estamos, como sempre, abertos a críticas e sugestões na área de comentários.
Também queremos apresentar a nova equipe (talvez não tão nova assim) que legendará Kyuranger.
Revisão e coordenação do projeto Kyuranger: Charles FANBOY Krüger;
Tradução via script Over-Tme: Kleber NAZCA Paz;
Typesetting: Fernando RYUSEI-OH Lemos;
Encode, Upload, Karaokê e Efeitos: Daniel DG Lima.
Abraços e divirtam-se.
Bom retorno pessoal. Pretendem retomar os projetos parados?
ResponderExcluirPor enquanto vamos focar em Kyuranger e na estruturação do site. Obrigado pelo feedback.
Excluir