quinta-feira, 30 de abril de 2015
Fala, galera! Finalmente vamos entender o motivo do Go odiar tanto os Roidmudes. Ou pelo menos, tentar entender. Sem querer dizer muito, esse episódio está incrível! E a cada episódio novo cada vez mais fico ansioso para ver o próximo episódio, creio todos também sintam o mesmo. Essa fase atual da série está empolgante até demais, não acham?
 |
| Pena que uma cena como essa esteja ainda longe de ocorrer T.T |
Corram lá para assistir que esse episódio está incrível mesmo! Você irá se surpreender com esse episódio. Então não deixe de conferir!
Notas:
- O nome ''humano'' do 001, no episódio anterior foi romanizado como Shinei Souichi, mas o certo é Makage Souichi. Foi um pequeno erro de tradução que já foi corrigido nesse episódio. Mas porque ocorreu tal erro? Como o nome dele em japonês é 真影 壮一 não tinha como saber se o certo era Shinei Souichi ou Makage Souichi, uma vez que os dois nomes se escrevem da mesma forma em japonês (mas se pronunciam diferente). Apenas ouvindo dava para saber como era a pronuncia do seu nome, então como não tinha como saber os nossos amigos da Over-Time tiveram que deduzir qual seria a pronuncia do nome do nosso vilão, que por ''azar'' acabou sendo pronunciado nesse episódio e de fato é ''Makage'' e não Souichi. Como exemplo parecido, temos o nome de Kureshima Mitsuzane de Kamen Rider Gaim, que nos trailer de Gaim foi traduzido seu nome como Kurejima Terumi. Acontece que ''Kurejima Terumi'' e ''Kureshima Mitsuzane'' se escrevem da exata mesma maneira (呉島 光実) em japonês e apenas dava para saber qual era o certo ouvindo a pronuncia.
- Para os curiosos, o nome ''humano'' utilizado por Brain, ''Noumi'', significa cérebro em japonês. Vale a pena saber a curiosidade interessante :v
Enfim, é isso! Curtam aí o episódio! ;)
A história tá muito boa e ainda só tá no episódio 27 mds espero que dure muito ;-;
ResponderExcluirpois é ;)
Excluir