quinta-feira, 16 de março de 2017
 |
| Me dê a sua força, Pegasus! Não, pera.... |
Oyasumi, pessoal! Aqui quem fala é o Vic, revisor e QC da equipe THC! Deixo aqui mais um episódio do Esquadrão Espacial. Neste episódio, temos a junção de mais um membro à equipe e a tão aguardada formação oficial do time. Está bem divertido! Aproveitem.
Obrigado por lançarem essa série. Podem me dizer uma coisa vcs que estão a mais tempo trabalhando com isso, lembro-me de ter lido algo a respeito mais gostaria de saber o que pensam: O quê fansubs brasileiros têm contra legendas soft subs, vários sites em inglês lançam assim e são base pra todos vcs e lançam só assim? As vezes vc tem uma raw melhor mais sem legenda como vc assiste, podia compartilhar sua opinião. abraços.
ResponderExcluirNão entendi seu questionamento colega.
ResponderExcluirNão é um questionamento eu só queria saber o que vc pensam em relação a isso de lançarem em hard ou em soft subs? Acho que me alonguei demais a pergunta era só pra saber o que vcs achavam, foi mal hehe! PS: soft é melhor!!!
ResponderExcluirPra gente na verdade, tanto faz. Mas falando especificamente de Kyuranger que é nosso projeto atual, optamos por hard. Outros projetos nossos já saíram em soft.
ExcluirObrigado pela opinião, vcs fazem um ótimo trabalho de legendagem, gosto dos termos que vcs adotam, continuem assim e não parem mais, abraços..
ResponderExcluirPs: quantas pessoas vocs são legendando só por curiosidade, se puder responder?
5 membros trabalham no projeto Esquadrão Espacial Kyuranger, mas o fansub conta mais integrantes.
ResponderExcluirAh, obrigado pelo feedback.
Excluir